I replaced the French BCP translation (in <fr-FR>) with the contents of <en-US> and now i can export and upload to SQL Azure.
I have a French Windows 7 System. I believe that the natural out of the BCP utility is English.
I'll check. I have an English version of SQL Server 2008 R2.
Perhaps it is necessary that
it works natively.
One thing that is curious is that the section devoted to the French section is strangely not very different from the English section. This was only intended to display the comments in the right language?
In any case, with the default settings for the Wizard, the BCP utility fails to migrate, it uploads only the table schema and not data. It indicates that the BCP utility could not count the number of rows copied.
In addition, SQLAzureMWBatchBackup v1.1.4 Release Binary & SQLAzureMWBatchUpload v3.6.1 Release Binary work hard together. The first creates a special folder in each generation, While the second attempts a recovery from a fixed directory. It doesn't
find the *. sql generated by the first wizard. But you can edit the *. config to fix it.
In any case, the complete tool SQLAzureMW.exe now works perfectly. I was even able to copy a data table of about 150 MB.
Thank you for this tool that facilitates significantly the migration to SQL Azure.
If you want more details on my problem, do not hesitate to ask.